アップルビー駅では、鐘の音がクリスマスの到来を告げます。

Settle Carlisle レイルウェイ・デベロップメント・カンパニーは、クリスマスシーズンの幕開けを記念して「ベル鳴らし＆クリスマス・ストール」イベントを開催し、伝統的な待合室にクリスマスマーケットを演出しました。

地元の小規模事業者や慈善団体が無料で出店できるよう招待され、駅を訪れた人々には無料のホットワインが振る舞われました。

「Settle Carlisle」のコミュニティ・レール担当官、カレン・モーリー＝チェズワース氏は次のように述べました。「この地域イベントには100人以上が訪れ、ハンドベルの演奏を聴いたり、屋台を巡ったりしました。

「ラングワスビー駅の別荘に滞在中の休暇客の一団は、Facebookでこのクリスマスイベントの告知を見て、これまで訪れたことのないアップルビーへ電車で訪れることにしました。彼らは町や駅でクリスマスショッピングを楽しみ、『とても楽しかったから、また来たい』と話していました。

「コミュニティ・レール・パートナーシップとして、私たちはSettle-Carlisle鉄道沿線の地域社会と連携し、地域と鉄道や駅をつなぐことを目指しています。このようなイベントは人々を結びつけ、地域社会に貢献します。

「今回のクリスマスイベントの成功を受け、今後は地域全体が楽しみにできる恒例行事として定着させていく予定です。」

Settle Carlisle鉄道CRPのボランティアに参加ご希望の方、またはコミュニティ・レール・パートナーシップとの連携により恩恵を受けられる地域団体の方は、karen@settle-carlisle.co.uk までメールでお問い合わせください。