Settle Carlisle 鉄道一家が150周年記念年の幕を開ける

Settle Carlisle鉄道を支援・推進する各団体は、この世界的に有名な路線における旅客運行開始150周年を記念し、1年間にわたる祝賀行事の実施に向けて協力しています。

1876年5月1日、全長73マイルの路線沿いにある有名なリブルヘッド高架橋を、最初の旅客列車が走破しました。

この記念すべき周年を祝うため、Settle Carlisle鉄道の「ファミリー」――Settle Carlisle鉄道開発会社、Friends of the Settle Carlisle Line、Settle Carlisle鉄道トラスト――は、沿線の地域社会と協力し、年間を通じて多彩なイベントを開催します。

記念行事は本日（2月4日（水））、セトルにある「ザ・ヴィクトリア・ホール」で支援者を招いた「ステークホルダー・ブレックファスト」の開催をもって正式に幕を開けます。また、プロ・アマチュアを問わず、地域社会をつなぐことをテーマに、線路上にあるユニークな駅を写し取った写真を募集する「150周年記念写真コンテスト」も開始されました。

リブルヘッド駅のカフェ兼ビジターセンターは現在改装工事中であり、2026年3月に一般公開を再開し、2026年シーズンの幕開けを飾る予定です。また、夏には、沿線の各駅の再開を記念する40周年記念イベントが開催されます。

3月には、「Settle Carlisleパスポート」が導入され、乗客は各駅でユニークな真鍮の拓本を集めるチャレンジに参加できるようになります。これは、どのような手段であれ、人々が駅を訪れることを促すものです。また、この新しい家族向けアクティビティは、記念年が過ぎた後も継続され、この路線を訪れる楽しみをさらに広げるものとなるでしょう。

「Settle Carlisle」線を題材にした新作演劇が制作されました。地元の劇作家ジョーン・バーナードが、カークビー・スティーブンを拠点とする「ヴァガボンド・シアター・グループ」と共同で制作しており、7月4日（土）にアップルビーのパブリック・ホールで初演、7月5日（日）にセトルのヴィクトリア・ホールで2回目の公演が行われます。 昼の公演が予定されているため、列車で移動して両公演を観劇することも可能です。

4月28日から5月4日にかけて、「ライド・トゥ・ストライド（Ride to Stride）」ウォーキング・フェスティバルが開催されます。このイベントでは、Settle Carlisle線を通じてアクセスできる数多くのルートを祝い、ガイド付きウォーキング、トーク、音楽などが行われます。

若者たちは、将来の乗客、従業員、そしてボランティアです。「Art150」プロジェクトでは、路線沿いの地域から150人の小学生が集まり、地元で受賞歴のあるアーティスト、カレン・ババヤン氏と共に年表を作成します。この作品は、路線沿いのすべての駅に展示される予定です。

また、小学生たちはヴィクトリア朝時代の衣装を身にまとい、ラゾンビーとカークスウォルドから出発する「タイムトラベル」にも参加します。

路線開通当時の蒸気機関車の時代を再現するため、5月25日の春の銀行休業日には、記念チャーター蒸気機関車がカーライルからヨークまで乗客を運ぶ予定です。

夏休みの期間中、この路線は毎年開催される2つの「フラワーポット・フェスティバル」を結び、セトルとアップルビーのボランティアがワークショップで協力し合い、それぞれの町で展示や散策コースを開催します。

その他のイベントとしては、キーリーでの鉄道模型フェア、セトル教会との共催による「セトル・レイルウェイ・デイズ」、ミッドランド鉄道協会とランカスター大学との共催による会議および勉強会など、他団体との共同企画も予定されています。

また、秋には沿線の食品生産者やカフェ、バーを称えるイベントの準備も進んでおり、この記念年は沿線の各駅で行われるクリスマスイベントをもって締めくくられる予定だ。

この鉄道は1980年代に廃止の危機から救われました。現在、Settle Carlisle線は、旅行ガイドブック出版社の『ロンリー・プラネット』により、ヨーロッパで最も景観の美しい鉄道路線に選ばれています。同線は現在もカーライルとリーズ間を結び、旅客および貨物の輸送を続けています。 今年初め、M6高速道路に架かる橋の架け替え工事に伴い、同路線がウェスト・コースト本線の迂回ルートとして機能したことは、開通から150年を経た今もなお、この路線の重要性と存在意義を浮き彫りにした。

「Settle Carlisle鉄道開発会社」の会長、ピート・マイアーズ氏は次のように述べています。「Settle Carlisle線は、人々の心の中で非常に特別な位置を占めています。この路線は、最も美しい景色と歴史を誇る象徴的な路線です。皆様が参加し、私たちの150周年を祝う機会は数多くあります。」

「フレンズ・オブ・ザ・Settle Carlisle線」のアリソン・コスグローブ会長は次のように述べた。「創立150周年を祝うために今年計画されているすべてのイベントを見るのはワクワクする。できるだけ多くの人々に当路線を紹介できるよう、協力して取り組んでいくことを楽しみにしている」。

「Settle Carlisle鉄道トラスト」の会長、ブライアン・グレイ氏は次のように述べた。「『フレンズ』、『トラスト』、そして『開発会社』は、ネットワーク・レールやノーザンと協力し、独自のパートナーシップを築いています。

「40年以上前、マイケル・ポルティージョ氏から、この路線の支援と振興を任されました。 この記念すべき節目を迎えるにあたり、私たちが成し遂げてきた成果を、皆で誇りに思うことができると思います。」

年間を通じて様々なイベントが開催される予定であり、最新情報は『Settle Carlisle Railway』のソーシャルメディアおよびウェブサイト（www.settle-carlisle.co.uk）で確認できます。