Settle-Carlisle鉄道でアートプロジェクトが本格化

Settle Carlisle鉄道開発会社は、アップルビー駅にて新たな芸術作品を公開しました。
同社は、カンブリア州を拠点とするアーティスト、カレン・ババヤン氏に、アップルビー小学校の児童たちと共に、この歴史ある鉄道路線を称える新たな作品の制作を依頼しました。
ノーザン・アンド・コミュニティ・レール・ネットワークの資金提供を受けたこのプロジェクトは、次世代の鉄道利用者に、鉄道旅行やこの歴史ある路線についてより深く知ってもらうことを目的としています。
アップルビー小学校の児童たちは、列車でセトルまで日帰り旅行に出かけ、信号所を見学しました。 この列車の旅が、カレン氏との一連のアートワークショップのインスピレーションとなり、生徒たちはコラージュ、様々な版画技法、デッサン、絵画、切り絵を用いて、互いに連結した10枚のパネルを共同で制作しました。
Settle Carlisle鉄道開発会社の会長、ピート・マイヤーズ氏は次のように述べています。 「この新しいアート作品は、訪問者や旅行者が私たちの世界的に有名な鉄道線路についてさらに深く知るための、素晴らしい新たな手段を生み出しています。
「このプロジェクトに資金を提供してくださったノーザン社およびコミュニティ・レール・ネットワークに感謝しています。アーティストのカレン・ババヤンさんとアップルビー小学校の児童たちとのコラボレーションにより、アップルビー駅で人々が楽しめる新たな見どころが生まれました。
「生徒の中には、今回が初めての列車体験だった子もいれば、鉄道と家族のつながりを発見した子もいました。今後、より多くの若者やその家族が列車の旅を楽しむきっかけになることを願っています。」
アーティストのカレン・ババヤン氏は次のように述べています。「このアート作品は、Settle-Carlisle鉄道のあらゆる側面――その歴史やリブルヘッド高架橋のような歴史的ランドマーク、周囲の素晴らしい景観、ガーズデール駅に像が立つ英雄的な犬『ラスワープ』のような物語、 沿線の市場町、この路線そのもののコミュニティである乗客やスタッフ、そして沿線の駅に見られるミッドランド鉄道の建築様式特有の風情まで、すべてを称えています。」
コミュニティ・レール・ネットワークのイングランド北部担当コミュニティ鉄道支援・持続可能性マネージャー、マーティン・クラーク氏は次のように述べた。 「Settle-Carlisle鉄道開発会社によるこのプロジェクトを支援できたことを大変嬉しく思います。駅のアートは、駅の景観を向上させ、その地域への親しみやすい玄関口となるだけでなく、メンタルヘルスの向上や反社会的行為の抑止にも役立つと私たちは知っているからです。

「どの駅にも語るべき物語があります。この象徴的な路線の歴史や風景からインスピレーションを得て、その路線が走る地域社会や場所を称える新たなアート作品が誕生したことは素晴らしいことです。この作品は駅を訪れる人々にも大いに好評を博すことでしょう。アップルビー小学校の生徒たち、そしてプロジェクトに関わったすべての方々は、自分たちの取り組みを大いに誇りに思うべきです。
「自分たちの鉄道線路についてもっと学びたいという生徒たちの熱意は素晴らしく、彼らに会い、プロジェクト全体をどれほど楽しんだかを聞くことができて、大変嬉しく思います。」
Settle Carlisle開発会社に関する詳細については、www.settle-carlisle.co.ukをご覧ください。