白いテーブルクロスが敷かれた、朝食用の鉄道車両。
First Class carriage on May Charter Steam Train excursion.

Settle Carlisle 鉄道開発会社は、10月4日(土)に蒸気機関車チャーター列車「ボーダー・シティ・エクスプレス」を運行します。これは、ブラッドフォードの「文化都市」指定、旅客鉄道200周年を記念する「Rail 200」、そしてSettle Carlisle線の貨物輸送開始150周年という3つの特別なイベントを記念して行われるものです。

Settle Carlisle鉄道開発会社は、このチャーター列車の蒸気機関車として、ウェスト・コースト・レイルウェイズが保有する歴史的機関車のプールから、「バトル・オブ・ブリテン」クラスの34067号「タンミア」が予約されたことを確認しました。現在、需要に応えるため、ファーストクラスの客車を1両追加しています。

Settle-Carlisle鉄道開発会社のジョン・ムーアハウス副会長は次のように述べています。 「これほど多くの方々が、当社の路線を蒸気機関車で旅したいと希望してくださり、さらに往路の旅と復路の夕食を、レトロな一等車内で楽しむという贅沢な体験ができることを大変嬉しく思います。

「追加の客車を手配することができました。これにより、待機リストに登録されている方々もファーストクラスの体験をお楽しみいただけるほか、今すぐご予約を希望される方々のためにも、若干の空席が確保されることになります。

「ブラッドフォードの鉄道の歴史と文化を称えるとともに、当路線の貨物輸送開始150周年および旅客鉄道運行200周年という、このユニークな三重の記念行事に、これほど多くの方々が参加してくださることを大変嬉しく思います。

年の旅客鉄道運行を記念するものです。これらの運行はイングランド北部で始まり、世界中の交通や旅行のあり方を形作る一助となってきました。

「ボーダー・シティ・エクスプレス」は、乗客の皆様に、歴史ある国境の街カーライル(Carlisle)を探索する機会も提供します。カーライル城、大聖堂、タリー・ハウス博物館などを訪れた後、象徴的なリブルヘッド高架橋(Ribblehead Viaduct)を眺めながら、Settle Carlisle線を経由して列車に戻ることができます。」

Settle Carlisle線は、旅行ガイドブック『ロンリープラネット』により、ヨーロッパで最も景観の美しい路線の一つに選ばれています。この路線は、ヨークシャー・デールズやカンブリアの湖水地方の田園地帯を走っています。

「ボーダー・シティ・エクスプレス」には、ファーストクラスに加え、プレミア・ダイニング車やスタンダードクラスの車両が連結されています。

チケットは、「Settle Carlisle鉄道開発会社」のウェブサイト(www.settle-carlisle.co.uk)で販売されています。