«З'єднуємо громади» — фотоконкурс, присвячений станціям на лінії Сеттл — Карлайл

З нагоди 150-ї річниці пасажирських перевезень на лінії Settle Carlisle компанія «Settle Carlisle Railway Development Company» проводить цей фотоконкурс.

Тема конкурсу — «З’єднуючи громади — станції на лінії Settle Carlisle», а фотографії повинні бути зроблені самим учасником конкурсу.

Роботи мають бути у форматі JPEG, а їхній розмір не повинен перевищувати 36,8 МБ. Кінцевий термін подання робіт — понеділок, 6 липня 2026 року, о 10:00.

Дванадцять найкращих фотографій увійдуть до календаря залізниці Settle Carlisle на 2027 рік.

Як взяти участь у конкурсі:

Ми приймаємо лише онлайн-заявки, і фотографії мають бути у горизонтальному форматі. Ви можете взяти участь, надіславши свої цифрові фотографії у вигляді вкладення електронного листа разом із вашим ім’ям, контактним номером телефону та адресою на адресу marketing@settle-carlisle.co.uk. У одному листі можна надіслати не більше однієї фотографії, однак ви можете надіслати три роботи окремими листами.

Ми приймаємо лише фотографії у форматі JPEG розміром не більше 36,8 МБ. Будь ласка, збережіть копії оригінальних файлів, якщо їх розмір перевищує зазначений, оскільки вони можуть знадобитися нам пізніше, якщо ви станете переможцем.

Заявки приймаються з середи, 11 лютого, до 10:00 ранку понеділка, 6 липня 2026 року.

Будь ласка, обов’язково ознайомтеся з повним текстом «Умов та положень» перед подачею роботи.

Тема «З’єднання громад — станції на лінії Settle Carlisle» залишається відкритою для інтерпретації фотографа. Однак у роботах має бути присутній якийсь елемент цієї лінії.

Переможець конкурсу буде визначений Управлінським комітетом компанії «Settle Carlisle Railway Development Company». Фотографія переможця не тільки займе почесне місце на обкладинці календаря на 2027 рік, але й принесе йому два квитки першого класу з харчуванням на чартерний рейс компанії «Settle Carlisle Railway Development Company».

Ще 11 переможців отримають можливість розмістити свої фотографії в календарі залізниці Settle Carlisle на 2027 рік, а також отримають подарунковий набір сувенірів Settle Carlisle.

Усі 12 робіт-переможців будуть представлені на виставці в одному з місць уздовж залізничної лінії.

Участь у конкурсі означає, що фотограф надає дозвіл компанії «Settle Carlisle Railway Development Company» на використання знімка для промоції залізничної лінії, а також для використання у календарі на 2027 рік та на виставці.

У конкурсі можуть брати участь як аматори, так і професіонали.

Умови участі

Назва фотоконкурсу компанії Settle Carlisle Railway Development Company — «З’єднуючи громади — станції вздовж лінії Settle Carlisle. Тема відкрита для вашого особистого тлумачення.

Можна подавати фотографії, зроблені в попередні роки. Будь ласка, вкажіть, коли було зроблено фотографію.

Дванадцять фотографій, відібраних журі, будуть опубліковані в календарі залізниці Settle Carlisle на 2027 рік.

Кінцевий термін подання робіт — 10:00 ранку в понеділок, 6 липня 2026 року.

Автор фотографії-переможця отримає ваучер на два квитки першого класу з харчуванням на чартерний рейс компанії «Settle Carlisle Railway Development Company».

ЗАГАЛЬНІ ПРАВИЛА
1. Учасники — у тому числі ті, хто використовує дрони — повинні мати необхідні дозволи та ліцензії на фотографування дикої природи, а також, за необхідності, дозвіл від власників земельних ділянок на перебування на їхній території. Вони повинні бути готові надати підтверджуючі документи на запит організаторів конкурсу.

2. Учасники можуть подати загалом до трьох фотографій (у горизонтальній орієнтації та у форматі JPEG). Фотографії слід надіслати як вкладення до електронного листа, що містить ім’я учасника, номер телефону, адресу та назву фотографії, а їхній розмір не повинен перевищувати 36,8 мегабайтів.

3. Компанія «Settle Carlisle Railway Development Company» усвідомлює, що цифрова фотографія дозволяє певною мірою покращувати зображення. Ви можете подавати фотографії, з яких було видалено плями, подряпини чи інші дефекти. Ви можете коригувати кольори або покращувати зображення з метою поліпшення композиції. Ви також можете обрізати зображення для покращення композиції.

Ми не допускаємо використання штучного інтелекту (ШІ) під час створення, дизайну або обробки зображень.

4. Учасникам віком до 18 років, які подають заявки онлайн, необхідна згода батьків або опікунів; у супровідному електронному листі також потрібно вказати ім’я, номер телефону та електронну адресу батьків, а також надати дозвіл на участь дитини. Усі контакти з боку компанії «Settle Carlisle Railway Development Company» відбуватимуться через батьків/опікунів.

5. Термін подання робіт на конкурс закінчується о 10:00 ранку в понеділок, 6 липня 2026 року.
З учасниками, які не пройшли відбір, зв’язуватися не будуть, а відгуки щодо робіт надаватися не будуть.

6.  Усі фотографії оцінюватимуться за такими критеріями:
Композиція
Технічна майстерність
Оригінальність
Привабливість для широкої аудиторії
Відповідність темі
Придатність для включення до календаря компанії Settle Carlisle Railway

7. Призом для абсолютного переможця стануть два квитки першого класу з харчуванням на чартерний поїзд компанії «Settle Carlisle Railway Development Company». Призи надаються виключно у зазначеному вигляді і не можуть бути відкладені або передані іншим особам. Грошова компенсація не передбачається.

8. Фіналісти (разом із ще дванадцятьма фотографіями та кількома знімками для внутрішньої сторони задньої обкладинки, обраними Керівним комітетом) будуть опубліковані в календарі залізниці Settle Carlisle на 2027 рік, який продаватиметься на користь компанії «Settle Carlisle Railway Development Company» та використовуватиметься в інших рекламних кампаніях компанії.

9. Рішення журі є остаточним і не підлягає оскарженню.

10. Усі роботи, що подаються на конкурс, повинні бути оригінальними творами учасника та не порушувати прав будь-яких інших осіб. Учасники повинні бути єдиними власниками авторських прав на всі подані фотографії та повинні отримати дозвіл від усіх осіб, зображених на знімках, або від їхніх батьків/опікунів, якщо на знімках зображені діти віком до 16 років. У разі, якщо на знімку зображено особу або житлову чи комерційну нерухомість, що належить комусь іншому, ніж фотограф, або якщо знімок зроблено на приватній території, фотограф повинен отримати дозвіл та бути готовим надати письмову згоду на запит компанії «Settle Carlisle Railway Development Company». Крім того, учасники не повинні порушувати будь-які закони під час зйомки своїх фотографій.

11. Учасники зберігають авторські права на фотографії, які вони надсилають компанії «Settle Carlisle Railway Development Company». Беручи участь у конкурсі, всі учасники надають компанії «Settle Carlisle Railway Development Company» право на публікацію та експонування їхніх фотографій, а також на їхнє використання на своєму веб-сайті безстроково. Учасники, чиї фотографії увійдуть до фінальної дванадцятки, також погоджуються брати участь у рекламних заходах після завершення конкурсу.
Ми докладаємо всіх зусиль, щоб вказувати авторство фотографів, у тому числі у друкованих репродукціях їхніх робіт.

12. Беручи участь у конкурсі, вважається, що учасники погоджуються дотримуватися цих правил, а компанія «Settle Carlisle Railway Development Company» залишає за собою право виключити будь-яку роботу з конкурсу в будь-який час та на власний розсуд, якщо компанія «Settle Carlisle Railway Development Company» має підстави вважати, що учасник порушив ці правила, вчинив будь-які шахрайські дії або підриває репутацію компанії «Settle Carlisle Railway Development Company». У разі подання заявки батьками або опікунами від імені учасника, батьки та/або опікуни несуть відповідальність за дотримання учасником цих правил.

13. Компанія Settle Carlisle Railway Development Company залишає за собою право скасувати цей конкурс або змінити будь-яке з правил на будь-якому етапі, якщо, на її думку, це буде визнано необхідним, а також у разі виникнення обставин, що не залежать від неї.

14. Будь ласка, підходьте до фотографування відповідально та завжди дотримуйтесь правил безпеки на залізниці. Більше інформації ви можете знайти тут: https://www.northernrailway.co.uk/travel/safety

Ми приймаємо лише файли у форматі JPEG розміром не більше 36,8 МБ; друковані копії, надіслані поштою, не приймаються. Надсилайте свої роботи на адресу marketing@settle-carlisle.co.uk