セトル・カーライル鉄道開発会社は、同路線の旅客運行開始150周年を記念してドラマの制作を委託した

同路線の旅客運行開始150周年を記念して、セトル・カーライル鉄道開発会社は、この世界的に有名な鉄道を題材とした新作戯曲を制作しました。

カークビー・スティーブン近郊のレイヴンストンデールを拠点とする劇作家のジョーン・バーナード氏は、新作『Lives Along the Line』の制作に着手する前に、全長72マイルに及ぶこの風光明媚な鉄道沿線の各地を訪れ、調査を行ってきました。

この演劇は、レイヴンストンデールを拠点とし、地域密着型の活動を行う劇団「ザ・ヴァガボンズ」によって上演される。また、公演の様子は映像として収録され、路線沿いの学校に提供される予定だ。これらの映像は、国家カリキュラムの一部を構成する鉄道プロジェクトの教材として活用される。

ジョアンはこの劇団の創設メンバーの一人であり、2013年から戯曲の執筆・制作を手掛けています。主にクリスマス向けの作品を手がけており、直近では『Oliver with a Twist』を執筆しましたが、プラチナ・ジュビリーや戴冠式といった国家的行事、あるいはより地域に根ざしたイベントとして、 ニュービギン・オン・ルーン・パブリック・ホールの100周年を記念した『1925 and All That』など、地域に根ざした作品も手がけています。

ジョアンは次のように述べています。「私の調査から明らかなように、セトル・カーライル鉄道の歴史は、建設から蒸気機関車時代の長い運行期間を経て、最終的には廃止を免れるための闘いが成功を収めるに至るまで、ドラマに満ちています。

『Lives Along the Line』が、これらの功績、とりわけそれを実現させた多くの人々にふさわしい作品となることを願っています。」

セトル・カーライル鉄道開発会社の会長、ピート・マイヤーズ氏は次のように述べました。「これは150年にわたる劇的な歴史を持つ、非常に特別な鉄道路線です。150周年の記念の年に、セトル・カーライル線の精神を捉えた演劇の制作を依頼することは、この路線を祝い、その記憶を留める素晴らしい方法です。

『Lives Along the Line』は私たちの歴史を称えるものであると同時に、この演劇の映像が将来の世代のための資料となるという点で、私たちの未来についても語っています。この映像は、路線沿いのすべての学校が鉄道プロジェクトの一環として活用できるよう、無料で提供していく予定です。」

初演は7月4日（土）にアップルビー・パブリック・ホールで、2回目の公演は7月5日（日）にセトルにあるヴィクトリア・ホールで行われます。いずれもマチネ公演となるため、観客は路線のカーライル側またはリーズ側のどちらからでも、電車を利用して公演会場へ行き来することができます。