uma mulher e dois homens na plataforma de uma estação ferroviária, junto a um painel informativo sobre esquilos vermelhos
Settle Carlisle Railway Development Company General Manager, Susie Payne, Penrith and District Red Squirrel Group ranger, Gary Murphy and Settle Carlisle Railway Development Company volunteer Derek Payne preparing to install the new red squirrel feeders, nesting box, and information board at Appleby Station.

No âmbito de uma iniciativa ecológica destinada a apoiar a vida selvagem ao longo da linha, a Empresa de Desenvolvimento Ferroviário Settle Carlisle uniu forças com a organização de caridade comunitária «Penrith and District Red Squirrel Group» para instalar caixas-ninho, comedouros e um painel informativo.

A Empresa de Desenvolvimento Ferroviário Settle Carlisle está a trabalhar na criação de um corredor ecológico para ajudar a melhorar a biodiversidade e a vida selvagem ao longo das 70 milhas da linha comunitária.

As caixas de alimentação serão enchidas com nozes adequadas para os esquilos vermelhos, financiadas com os fundos angariados através da taxa diária de estacionamento de £2 na estação.

Derek Payne, voluntário da Empresa de Desenvolvimento Ferroviário de Settle Carlisle, construiu uma caixa-ninho para os esquilos, que também será instalada na estação.

O vice-presidente da Companhia de Desenvolvimento Ferroviário de Settle Carlisle, John Moorhouse, afirmou: «Estamos empenhados em ajudar a promover a vida selvagem e a melhorar os ambientes em torno das estações ao longo da linha, e quando vimos os vídeos de esquilos vermelhos na nossa plataforma na Estação de Appleby, quisemos fazer tudo o que pudéssemos para apoiar esta causa.

«Em colaboração com Gary Murphy, o guarda florestal do Upper Eden Valley do Penrith and District Red Squirrel Group, conseguimos garantir que dispomos dos comedouros adequados, nos locais certos em redor da estação, e que podemos enchê-los com a comida de que os esquilos vermelhos precisam e de que gostam.

«Ter esquilos vermelhos em Appleby é uma verdadeira mais-valia para a cidade, e esperamos que as pessoas viajem de comboio até Appleby para saber mais sobre estes animais raros e tenham a oportunidade de os ver com os próprios olhos.»

Gary Murphy, responsável pela área de Appleby do Penrith and District Red Squirrel Group, afirmou: «Estamos muito satisfeitos por poder disponibilizar um painel informativo sobre os esquilos vermelhos e ajudar a equipa da Estação de Appleby a instalar os comedouros. Temos de fazer tudo o que estiver ao nosso alcance para ajudar estes animais em perigo de extinção.

«A estação fica a uma curta caminhada de Holms Farm Wood, ao longo das margens do rio Eden, onde existe uma próspera colónia de esquilos vermelhos. E podem ser avistados nos comedouros que foram patrocinados pela Appleby Pet Shop e pelo pub Crown and Cushion. Muitas pessoas vêm fotografá-los na floresta e, se lhes levarem avelãs ou amendoins, eles costumam aproximar-se bastante para se alimentarem.

«Temos comedouros disponíveis na Appleby Pet Shop, onde pode adquirir sacos de nozes para esquilos, caso queira alimentá-los você mesmo.»

Na Estação de Appleby, encontra-se uma caixa de donativos e folhetos informativos do Penrith and District Red Squirrel Group, para ajudar os passageiros a apoiar as colónias locais. Para mais informações sobre o grupo, consulte o seu site www.penrithredsquirrels.org.uk ou siga-os no Facebook e no X.
Para mais informações sobre a Settle Carlisle Development Company, visite www.settle-carlisle.co.uk
FIM

LEGENDA
A diretora-geral da Settle Carlisle Railway Development Company, Susie Payne, o guarda florestal do Penrith and District Red Squirrel Group, Gary Murphy, e o voluntário da Settle Carlisle Railway Development Company, Derek Payne, a prepararem-se para instalar os novos comedouros para esquilos vermelhos, a caixa-ninho e o painel informativo na Estação de Appleby.